Ganan el premio Billboard por segundo año y «Yukirin» ofrecerá segundo concierto como solista

El sábado 15 de diciembre, Billboad Japan anunció a los ganadores de su “Billboard JAPAN Music Awards 2012”, y en donde el grupo idol AKB48 acaparó las dos categorías convirtiéndose en las absolutas ganadoras de este año.

Billboard Japan estableció este premio en el año 2009.

Hay dos secciones para los premios, «Artist Awards», que designa a los artistas que han encabezado las listas del Billboard durante todo el año y los ganadores son elegidos por la suma de votos emitidos a través de teléfonos celulares y por internet, junto con los puntos de las listas semanales.

La otra sección es la » Chart Awards «que se otorgan a las canciones que superaron su propio registro anual.

El gran premio es el que se otorga al «Artista del Año» y en esta ocasión por segundo año consecutivo fue otorgado a las chicas AKB, además de los premios «Artista Pop Top», «Hot 100 del año» y «El que más sencillos vendió durante el año».

Así quedaron los premios otorgados este año:

Artist Awards

Artista del año 2012
– AKB48

Top Pop Artist 2012
– AKB48
– Mr. Children
– Arashi
– EXILE
– Amuro Namie

Jazz Artist of the Year 2012
– Norah Jones

Classic Artist of the Year 2012
– Tsujii Nobuyuki

Animation Artist of the Year 2012
– Mizuki Nana

Independent Artist of the Year 2012
– Golden Bomber

Active Artist of the Year 2012 presented by Daiwa House
– BIGMAMA

New Artist of the Year 2012
– Ieiri Leo

Chart Awards

Hot 100 of the Year 2012
“Manatsu no Sounds good!” – AKB48

Top Album of the Year 2012
“Mr. Children 2005-2010 <Macro>” – Mr. Children

Hot Top Airplay of the Year 2012
“Good Time” – Owl City and Carly Rae Jepsen

Hot Singles Sales of the Year 2012
“Manatsu no Sounds good!” – AKB48

Digital & Airplay Overseas of the Year 2012
“Good Time” – Owl City and Carly Rae Jepsen

Hot Animation of the Year 2012
“Ikiteru Ikiteku” – Fukuyama Masaharu

Adult Contemporary Airplay of the Year 2012
“Happy Pills” – Norah Jones

Top Jazz Albums of the Year 2012
“MOVE” – Uehara Hiromi The Trio Project

Top Classical Albums of the Year 2012
“Kokyuu suru Piano” – Matsui Sakiko

Top Independent Albums & Singles of the Year 2012
“The beginning” – Ayaka

Top Overseas Soundtrack Albums of the Year 2012
“Disney Date ~Koe no Oujisama” – Disney

Se ha anunciado que Yuki Kashiwagi ofrecerá su segundo concierto como solista el día 17 de febrero del 2013 en el Tokyo International Forum Hall A, donde se espera que se puedan reunir a 5,000 yukirin-wotas.