Controversia en Japón por el origen del «Sailor Fuku» escolar


Hace algúnos días en Japón se ha desatado una controversia al respecto de cual fué la primer escuela que utilizó el «Sera-fuku» como uniforme escolar.

 

Colegiala nipona con el primer uniforme tipo occidental utilizado por la escuela Heian Jogakuin, imágen del año de 1920. 

En Japón se ha iniciado un conflicto entre dos diferentes escuelas ya que ambas aseguran ser las primeras en haber introducido y utilizado en japón el clásico uniforme de marinero mejor conocido como «Sera-fuku» el cual se ha convertido en el icono de los uniformes de las colegialas japoneas. Todo comenzó cuando una escuela en Kyoto demandó haber introducido el uniforme un año antes que otra escuela de Fukuoka y de esta forma asegura ser pioneros en cuanto al diseño .
Fukuoka Jo Gakuin fue quien introdujo los uniformes de marinero en 1921, sin embargo, la escuela del St Agnes de Heian Jogakuin, situada en Kyoto, dice que introdujo los uniformes de marinero en 1920. A pesar de la demanda, Fukuoka Jo Gakuin dice que el diseño de los uniformes de hoy están basados en los uniformes que introdujo introdujo.
Cuando el fabricante del uniforme investigó la historia de las escuelas en pugna como parte de los trabajos para montar una exposición, encontró que Heian Jogakuin utilizaba un uniforme de una sola pieza con el collar de un marinero en 1920. «sabíamos cuándo fue introducido, pero no estábamos enterados que era el primero en Japón,» dijo un representante de Heian Jogakuin. Heian Jogakuin se abrió en 1875, funcionando como una institucion educativa desde jardín de niños hasta la universidad. Sigue siendo confuso cómo sus uniformes del marinero empezaron a ser utilizados pero el hecho es que empezaron a gozar de gran popularidad.

El uniforme introducido por Fukuoka Jo Gakuin, imágen de 1921. 

Fukuoka Jo Gakuin, por otra parte, se abrió en 1885. El director de la escuela, un misionero, llegó con la idea de usar el uniforme de marinero en 1917 y la escuela los introdujo en 1921. El uniforme consistía en faldas plisadas similares a los uniformes de hoy. En los años 80 los uniformes de Fukuoka Jo Gakuin fueron promocionados en foletos y en la T.V. anunciandolos como los «primeros en Japón.»
Fukuoka Jo Gakuin sigue siendo firme en su postura como el pionero del uniforme de marinero. «La mayoría de las escuelas introdujeron los uniformes basados en el de nuestra escuela». Al igual que los de «Heian Jogakuin quienes afirman ser la primera escuela en Japón en emplear la ropa occidental ,aunque puntualizan que el diseño de los uniformes de hoy, el llamado «Sera-Fuku» tuvo su origen en los uniformes que Fukuoka Jo Gakuin empleó en ese entonces».

 

Fuente: Mainichi