3 mins read

Tribunal de Kyoto sanciona a manifestantes anti-coreanos

El Tribunal de Distrito de Kyoto ordenó el lunes 7 de octubre a una organización de activistas anti-coreana pagar una indemnización por interrumpir las clases en una escuela coreana debido a que los manifestantes gritaban consignas de odio afuera del plantel, además, se les prohibió realizar nuevas manifestaciones. El histórico fallo reconoció por primera vez que los insultos explícitos utilizados en las […]

2 mins read

Desarrollan gafas que traducen en tiempo real escritura japonesa

Un nuevo tipo de gafas de alta tecnología, que podrá traducir la escritura japonesa en tiempo real, se ha presentado en una de las ferias de gadgets más grandes de Japón en Tokyo . El dispositivo promete que cualquier usuario que no esté familiarizado o que desconozca el idioma japonés pueda comprender sin ningún problema lo escrito en el menú de un […]

2 mins read

Ciudadana ejemplar fallece al salvar a anciano en Yokohama

Natsue Murata (40), siempre ayudaba a las personas que se habían perdido o necesitaban ayuda, por lo que al ver a un anciano recostado boca abajo sobre unas vías ferroviarias, le impulsó a realizar una acción rápida para salvarlo cuando el tren ya se encontraba cerca del hombre el martes 1 de octubre, lográndo ponerlo a salvo, pero desafortunadamente, la acción de la buena […]

1 min read

Instalan sala de conciertos «inflable» en la prefectura de Miyagi

Una estructura gigante de color púrpura se anuncia como la primera sala de conciertos inflable del mundo y está lista para abrir en la costa noreste de Japón, región afectada por el desastre del 11 de marzo del 2011, según informaron los promotores. El escultor británico Anish Kapoor y el arquitecto japonés Arata Isozaki crearon la llamada "Ark Nova", una estructura neumática fabricada de […]

3 mins read

Organizan gran manifestación contra expresiones de odio en Tokyo

Organizaciones que combaten la discriminación en Japón llevaron a cabo una de sus mayores manifestaciones en el distrito de Shinjuku en Tokyo el pasado domingo 22 de septiembre, donde jóvenes y adultos expresaron su disgusto por grupos identificados con la ultraderecha nacionalista que de forma recurrente realizan manifestaciones de odio en contra de coreanos que viven en la capital. La manifestación fue […]

2 mins read

Tifón número 18 azota a Japón; miles son evacuados

El tifón número 18 de este año atravesó el lunes 16 de septiembre el centro y noreste de Honshu, provocando lluvias torrenciales y fuertes vientos en amplias zonas de la isla principal japonesa. Hasta ahora se ha reportado que tres personas murieron debido a los deslizamientos de tierra en las prefecturas de Shiga y Fukui, donde el desbordamiento de los rios […]

4 mins read

Detienen única planta nuclear que estaba en funcionamiento

El domingo 15 de septiembre, Japón inició el procedimiento para detener el único reactor nuclear que estaba todavía en funcionamiento, una operación que dejará sin energía atómica al archipiélago durante un periodo de tiempo indeterminado que los ecologistas desearían que fuera infinito. El procedimiento para detener el único reactor nuclear todavía en funcionamiento en Japón […]

1 min read

Exitoso lanzamiento de cohete de nueva generación «Epsilon»

El nuevo cohete de fabricación japonesa llamado "Epsilon", alcanzó el espacio el sábado 14 de septiembre después de un despegue exitoso a las 2 pm en el Centro Espacial Uchinoura de la prefectura de Kagoshima.  Desarrollado por la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial (JAXA), el cohete de combustible sólido de última generación lanzó al espacio el satélie "SPRINT-A" (Observatorio de planetas espectroscópico para […]

3 mins read

Japón protesta por caricaturas publicadas en un diario francés

El gobierno japonés protestó el jueves 12 de septiembre por las caricaturas publicadas por un periódico francés, el cual de forma satírica representa el potencial impacto de la crisis nuclear de Fukushima en los Juegos Olímpicos de Verano del 2020 en Tokyo. Masaya Fujiwara, encargado de negocios de la embajada de Japón en Francia, habló por teléfono con Louis-Marie Horeau, editor […]

2 mins read

Buques y aviones chinos navegan cerca de islas en disputa con Japón

Siete barcos guardacostas chinos navegaron el martes 10 de septiembre en las aguas alrededor de las islas que se encuentran en el centro de una disputa con Japón, un día antes que se cumpla el aniversario de la nacionalización de una parte de la cadena de islas por parte de Tokyo. Esta sería la flotilla más grande de guardacostas que se […]

2 mins read

«Buenos días a todos en la tierra, este es KIROBO!»

El jueves 5 de septiembre se revelaron públicamente las imagenes del pequeño androide "Kirobo" al momento de pronunciar sus primeras palabras en el espacio, enviando un mensaje desde el interior de la estación espacial internacional, saludando a los ciudadanos de la Tierra y reproduciendo con una adaptación, las palabras que hiciera famosas el astronauta Neil Armstrong:  "El 21 de agosto de 2013, […]

4 mins read

Repercusiones de patada a «Mayuyu» y acoso en directo por televisión

El pasado martes 3 de septiembre se informó que una organización no gubernamental sin fines de lucro reunió un comité especial para analizar el programa especial transmitido por FUJI TV el pasado 3 de agosto, denominado "FNS 27-Hour TV", donde el comdiante estelar de la emisión elaboró sus tradicionales rutinas de contacto físico con los invitados, en […]

1 min read

Elaboran producto para eliminar el «aroma» de los autos nuevos

El aroma carcaterístico que emana del interior de un flamante automóvil nuevo pasará a la historia, gracias a una compañía japonesa que está por lanzar al mercado un producto que promete eliminar lo que para algunos es el aroma del éxito, pero para otros, es un coctél de productos químicos tóxicos. La empresa química japonesa Tosoh ha desarrollado una forma […]

1 min read

Tornado provoca daños en una parte de la región Oeste de Japón

Varias decenas de personas resultaron heridas cuando un tornado arrasó partes del este de Japón el lunes 2 de septiembre, arrancando techos y levantando construcciones completas. Imágenes de la televisora pública NHK mostraron un buen número de casas destruidas, autos volcados, escuelas con ventanas rotas y un almacén que había sido levantado desde sus cimientos y arrojado a otros […]

1 min read

Comercilizarán vehículo de auto-conducción para el año 2020

La automotríz japonesa Nissan lanzará al mercado un vehículo automatizado para el año 2020, según informó el fabricante el martes 27 de agosto, dotado de una revolucionaria tecnología de auto-conducción. Se dijo que el vehículo podría estar listo para entonces y que ya se está construyendo un paisaje urbano artificial de carreteras y edificios reales para probar los automóviles. […]

1 min read

Festival pirotécnico ilumina el cielo de la prefectura de Akita

La noche del sábado 24 de agosto en la ciudad de Daise, prefectura de Akita, se iluminó con un espectáculo de fuegos artificiales donde 27 organizaciones de pirotécnia de todo el país mostraron sus mejores creaciones, durante uno de los últimos festivales de verano. En el espectáculo llamado "Omagari no Hanabi" (Fuegos artificiales de Omagari), 18,000 rondas de fuegos artificiales fueron la delicia […]

1 min read

Volcán Sakurajima arroja ceniza a más de 5,000 metros de altura

Una espectacular erupción del volcán Sakurajima registró su mayor altura en la historia el domingo 18 de agosto, según informó el observatorio meteorológico local de la prefectura de Kagoshima. La columna de humo y ceniza, causada por una erupción masiva originada a las 4:31 de la tarde, se elevó unos 5,000 metros desde el cráter Showa.         […]

2 mins read

Exitoso lanzamiento de cohete espacial japonés con robot «Kirobo» a bordo

El domingo 4 de agosto Japón lanzó un cohete de transporte cargado con suministros para la tripulación de la Estación Espacial Internacional junto con un pequeño robot destinado a ser el compañero del astronauta japonés que se encuentra a bordo de la estación. El cohete H-2B despegó de la isla meridional de Tanegashima, prefectura de Kagoshima a […]

2 mins read

Un 8.1 % de estudiantes de secundaria nipones son «adictos al internet»: estudio

Un panel del gobierno informó el jueves 1 de agosto que el 8.1 por ciento de los cerca de 100,000 estudiantes de secundaria y preparatoria encuestados a nivel nacional son sospechosos de ser "adictos a Internet". Basándose en el hallazgo, el panel, dependiente del Ministerio de salud, trabajo y bienestar social, estima que unos 518,000 estudiantes en […]

1 min read

Cancelan espectáculo pirotécnico en Tokyo por fuerte tormenta

El tradicional espectáculo veraniego de fuegos artificiales realizado cada año al borde del famoso rio Sumida en Tokyo, fue cancelado por primera vez en 35 años el sábado 27 de julio debido a una fuerte tormenta. "Estaba nublado al principio, pero fuertes vientos comenzaron a soplar después de los primeros 10 minutos que dió inicio el espectáculo y luego […]

2 mins read

Optimizan software para identificar a criminales por su forma de caminar

Las personas tienen un muy particular estilo de caminar, según afirmaron investigadortes del Instituto de Investigación Científica e Industrial de la Universidad de Osaka el pasado 23 de julio, cuando anunciaron que han desarrollado y mejorado un programa computacional que sirve para identificar a las personas registradas por cámaras de seguridad, particularmente a los criminales y delincuentes que han cometido delitos, mediante el análisis de la forma en como […]

3 mins read

Studio Ghibli se opone a la revisión de la constitución pacifista de Japón; éxito de nueva película

El afamado director de animación Hayao Miyazaki y otros miembros de su equipo del Studio Ghibli, han expresado su oposición a la propuesta del gobernante Partido Democrático Liberal (LDP) de revisar la Constitución pacifista de Japón, lo anterior se divulgó en un artículo publicado hace unos días en el folleto gratuito que edita el estudio. "No hace falta […]

2 mins read

Fuerte terremoto podría desencadenar erupción del Monte Fuji

La icónica elevación de 3776 metros de altura, el Monte Fuji (Fujiyama) podría tener una violenta erupción si un terremoto de gran magnitud genera una grieta en su cámara de magma, según dijo un equipo de investigadores del instituto nacional de ciencia industrial avanzada y tecnología (AIST) el martes 16 de julio. El Monte Fuji, que fue registrado el mes pasado […]

1 min read

Ofrecerán tratamiento de belleza utilizando «baba» de caracol

A partir del próximo lunes 15 de julio, las mujeres japonesas que deseen desprenderse de la piel muerta, limpiar sus poros o quitarse años de encima podrán someterse a un tratamiento de cinco minutos con pequeños moluscos en su rostro. El tratamiento consiste en utilizar la "baba" de caracol para eliminar las células muertas, sanar quemaduras produciadas por el sol […]

2 mins read

Piden en el festival «Tanabata» un Japón libre de plantas nucleares

Un grupo de madres de familia junto a sus pequeños hijos vestidos con el tradicional Yukata de verano, celebraron el festival "Tanabata" el domingo 7 de julio frente a las oficinas del primer ministro en Tokyo, donde se ofrecieron peticiones por un Japón libre de plantas nucleares. Siguiendo la tradición, las participantes llevaron árboles de bambú al lugar el pasadao viernes por […]

2 mins read

Devuelven bandera japonesa 68 años después de la batalla de Okinawa

Una bandera que perteneció a un soldado japonés muerto en la batalla de Okinawa en el año de 1945, fue devuelta a Japón, de acuerdo con los deseos de un ex soldado de los EE.UU.. Herbert McDougall, de 87-años de edad, residente de Centralia, estado de Washington, quién encontró la bandera nacional de Japón (Hinomaru) en una cueva donde muchos soldados […]

3 mins read

Adulto mayor demanda a la NHK por uso excesivo de palabras extranjeras

Un adulto mayor de la Prefectura de Gifu demandó a la televisora pública NHK alegando angustia mental supuestamente causada ​​por el uso excesivo de palabras extranjeras emitidas en su programación. Hoji Takahashi, de 71 años, presentó la demanda el pasado martes 25 de junio en el tribunal de distrito de Nagoya y está solicitandi una compensación de ¥ 1,410,000 por daños […]

3 mins read

Inscriben oficialmente al monte Fuji como patrimonio mundial

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) inscribió el pasado sábado 22 de junio al Monte Fuji, mundialmente conocido por su cono volcánico coronado por la nieve, en la lista del Patrimonio Mundial, subrayando la importancia de la montaña para la cultura japonesa. El Comité del Patrimonio Mundial, reunido para […]

3 mins read

Construyen novedoso «Bici-estacionamiento» subterráneo

La compañía nipona GIKEN Seisakusho Co. Ltd. ha desarrollado un novedoso sistema de estacionamiento para bicicletas pensado para las grandes ciudades, donde los aspectos de sustentabilidad, ecología, factor de seguridad y utilización de espacios mínimos, han sido pensados cuidadosamente para su sistema denominado «ECo Cycle»- Estacionamiento subterráneo anti-sísmico para bicicletas-.           […]