Categoría: Japan News
Menos de 1 millón de nacimientos durante el 2016 en Japón
El número anual de nacimientos en Japón cayó por debajo del millón de individuos por primera vez en el año 2016 desde que comenzaron los registros, con una cifra estimada en 981,000, según datos del gobierno difundidos la semana pasada. El número se redujo en 25,000 nacimientos con respecto al año anterior, según un estudio […]
Madre de víctima de «Karoshi» conmemora 1er. aniversario
La madre de una joven empleada que se quitó la vida debido al exceso de trabajo hace un año, hizo una sentida petición a todos los empleados en Japón para que trabajen por su propia felicidad y no ser rehenes de «tradiciones corporativas». En una carta enviada a los medios de comunicación el 25 de […]
«Motenais» nuevamente se manifestaron contra la Navidad
En la víspera de navidad el 24 de diciembre, las calles del distrito de Shibuya en Tokyo nuevamente vieron pasar una manifestación integrada por unas 20 personas que protestaban en contra de la Navidad. El reducido grupo de manifestantes, que se auto proclaman como la «Alianza revolucionaria Motenai» (Motenai significa sin suerte o no populares […]
Masivo incendio en una ciudad de la prefectura de Niigata
El gobierno instruyó a las fuerzas de Autodefensa niponas ayudar a contener un incendio que se propagó rápidamente avivado por fuertes vientos el jueves 22 de diciembre, cuyas llamas envolvieron a alrededor de 140 edificios y obligó a la evacuación de cientos de personas de una ciudad en la prefectura de Niigata. De acuerdo a […]
Prueban servicio de préstamo de vehículos eléctricos en Tokyo
En la capital de Japón se puso a prueba desde el martes 20 de diciembre un nuevo servicio de préstamo de coches eléctricos, cuya tarifa es tan compacta como el vehículo, con un precio de tan sólo ¥ 206 ($ 1.75 USD) por cada 15 minutos de uso. El ensayo se inspira en el estilo […]
Entregan envío navideño a la Estación Espacial Internacional
Regalos navideños llegaron a la Estación Espacial Internacional (EEI) el martes 13 de diciembre, cortesía de la agencia espacial japonesa JAXA. Un transporte de carga japonés arribó al laboratorio orbital cuatro días después de su lanzamiento. La cápsula llamada «Kounotori 6» (Cigüeña blanca) llevó cerca de 5 toneladas de alimentos, agua, baterías y otros suministros […]
Putin: «No hay disputa territorial»; «Yume» asusta a prensa nipona
El presidente Ruso, Vladimir Putin, negó el martes 13 de diciembre que haya una disputa territorial sobre unas islas controladas por Rusia y dijo que Japón debe hacer concesiones para concluir un tratado bilateral de paz que data desde el final de la Segunda Guerra Mundial. «Creemos que no hay problemas territoriales en absoluto. Sólo […]
Eligen el Kanji que mejor representó al año 2016
El kanji «Kin» (金 ), que significa oro o dinero, ha sido elegido como el que mejor representó a lo ocurrido en Japón durante el año 2016. La Fundación Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, una organización con sede en Kyoto que promueve la escritura de los Kanji, lleva a cabo la encuesta anual a nivel […]
Rusia rechaza «regalo peludo» de diplomacia nipona
El gobierno Ruso habría rechazado un cachorro que la diplomacia japonesa pensaba obsequiar al presidente Vladimir Putin, en la cumbre que se realizará la próxima semana con el primer ministro nipón, Shinzo Abe. El gobierno japonés había planeado entregar a Putin, ampliamente conocido por ser un amante de los perros, un Akita macho para que […]
En el 75 aniversario de ataque, Shinzo Abe visitará Pearl Harbor
En un sorpresivo anuncio hecho la noche del lunes 5 de diciembre, el primer ministro japonés, Shinzo Abe, dijo que hará una visita a Pearl Harbor,- la primera que un líder japonés realiza-, el 26 y el 27 de diciembre durante la cumbre en la que se reunirá con el presidente saliente de Estados Unidos, Barack […]
Cierran y reabren tráfico por hundimiento en calle de Hakata
El socavón que se había reparado el pasado 15 de noviembre en tiempo récord, nuevamente hizo que la calle fuera cerrada temporalmente al tráfico el sábado 26 de noviembre, luego que se registró un nuevo hundimiento. Un profundo socavón de 15 metros que apareció frente a la estación JR Hakata el pasado 8 de noviembre se tragó […]
Primera nevada en Tokyo en noviembre desde hace 54 años
Copiosa caída de nieve se registró en el área metropolitana de Tokyo el jueves 24 de noviembre, según informó la Agencia Meteorológica de Japón, advirtiendo que los servicios de transporte en la región de Kanto podrían resultar afectados. La agencia dijo que la nevada, ocurrida 40 días antes que el año pasado, es la primera que se […]
Sujeto roba en entrevista de trabajo, otro muere por bola de arroz
La policía de Yokohama arrestó a un hombre desempleado de 24 años de edad como sospechoso de robo, después que presuntamente tomó dinero de la billetera del presidente de la compañía que lo estaba entrevistando para un puesto de trabajo. Según la policía, el incidente se produjo en una empresa de mantenimiento de ascensores en el […]
«Sailor Moon» Vs. las enfermedades de transmisión sexual
El popular personaje del manga y ánime, «Bishoujo Senshi Sailor Moon», participará en una campaña gubernamental por medio de carteles y preservativos para evitar la propagación de enfermedades de transmisión sexual en Japón. Mientras Usagi Tsukino (Sailor Moon) lucha junto con sus compañeras por el amor y la justicia, ahora también trabajará en colaboración con […]
Alerta de Tsunami por terremoto de 7.3 grados en Fukushima
Un terremoto con una magnitud preliminar de 7.3 grados se registró frente a la costa de la prefectura de Fukushima, sacudiendo extensas zonas en las primeras horas del martes 22 de noviembre, el cual provocó que se activara una alerta de Tsunami. Las alertas de tsunami fueron emitidas a lo largo de la costa del […]
Simplificarán residencia permanente para altamente calificados
Japón tiene la intención de permitir a los extranjeros con conocimientos avanzados solicitar su residencia permanente después de haber vivido en el país solamente un año, en comparación con los cinco años actualmente requeridos, informaron el sábado 19 de noviembre fuentes gubernamentales. El gobierno espera poner en práctica dicha modificación tan pronto inicie el año fiscal […]
Pueblo fantasma de Fukushima utiliza muñecos para «repoblar»
Los fantasmas del pasado es todo lo que queda en la ciudad de Naraha, prefectura de Fukushima, una de tantas comunidades que fueron diezmadas por las secuelas del terremoto, tsunami y la catástrofe nuclear de marzo del año 2011. Menos de una décima parte de los residentes de Naraha han vuelto a casa desde que […]
Exhiben molde de oro para elaborar «Takoyaki» en Osaka
Un fabricante de objetos artesanales de oro está exhibiendo sus productos , incluyendo un molde para cocinar Takoyaki (albóndigas de pulpo), con un valor de más de ¥ 43.2 millones de yenes, en uno de los grandes almacenes Takashimaya de Osaka. La exhibición mostrará cerca de 1,000 productos de oro hasta el lunes 21 de noviembre, […]
Tapan socavón y reabren calle una semana después en Hakata
El martes 15 de noviembre la ciudad de Hakata reabrió a la circulación vehicular una concurrida calle que colapsó abriéndose un enorme socavón, luego de una semana de intensos esfuerzos por parte del personal que trabajó durante las 24 horas del día. El agujero, que midió unos 30 metros de ancho y 15 metros de […]
Duermen menos de seis horas diarias casi un 40% de japoneses
Una cantidad récord de 39.5 % de japoneses duermen menos de seis horas al día, de acuerdo con un estudio anual realizado por el Ministerio de Salud. Los hombres atribuyeron su corto periodo de sueño debido a su trabajo y salud, mientras que las mujeres destacaron el trabajo de casa y su trabajo, según reveló […]
Jóvenes adultos no desean casarse ni tener hijos por mala economía
Menos personas en sus 20 años tienen la esperanza de casarse y tener un hijo, según se puede observar en el último estudio realizado por el instituto nacional para la educación de los jóvenes. «Los problemas de la desigualdad económica y pobreza parecen amortiguar» el interés de los jóvenes para formar una familia, dijo Yoichi […]
Policía de Kyoto arresta a «Lamedor serial de pies»
El pasado 7 de noviembre la policía de Kyoto informó que había logrado capturar a un presunto «lamedor serial de pies», luego que en el mes de julio de este año el sospechoso llevó a cabo un ataque que fue grabado en video por su víctima. Cerca de la medianoche el 23 de julio, una mujer […]
Inodoros tipo «Washiki» en mayoría de escuelas públicas niponas
Retretes del tipo occidental siguen siendo menos frecuentes en los sanitarios de las escuelas primarias y secundarias públicas en Japón, por lo que se siguen utilizando en mayor cantidad los inodoros tipo «Placa Turca», según reveló una encuesta nacional divulgada el jueves 10 de noviembre. De los aproximadamente 1.4 millones de inodoros que existen en […]
Socavón cerca de estación de tren en prefectura de Fukuoka
Un agujero de 20 metros de largo, 15 metros de ancho y 20 metros de profundidad apareció frente a la estación de tren JR Hakata la mañana del martes 8 de noviembre, afortunadamente no se reportaron heridos, según informó la policía. Dos tramos de una calle principal de cinco carriles en el distrito de Hakata se […]
Por accidente mortal, piden desactivar aplicación mientras se conduce
El viernes 4 de noviembre, la policía de la prefectura de Aichi informó que solicitó al operador estadounidense de «Pokemon Go» introducir un sistema que pueda desactivar el popular juego de smartphone cuando los jugadores se encuentren conduciendo un vehículo. La policía hizo la solicitud por escrito a Niantic Inc. después que se registró un […]
Adolescentes deben dormir 8.5 horas para evitar depresión
Los adolescentes deben dormir durante más de ocho horas cada noche para disminuir los riesgos de depresión y ansiedad, según establece un reciente estudio. Tsukasa Sasaki, profesor de la Universidad de la escuela de graduados en educación de Tokyo y otros investigadores, estudiaron los hábitos de vida y las condiciones psicológicas de cerca de 18,000 […]
Shibuya listo para recibir a miles en fiesta de «Halloween»
El populoso barrio de Shibuya se declara listo para evitar tumultos cerca de la estación JR Shibuya con la llegada de miles de asistentes a la fiesta de Halloween, según informó el departamento de policía metropolitana de Tokyo, quienes por primera vez van a destinar dos calles cercanas para los peatones a partir del viernes 28 […]
Por «Karoshi» compañía apaga sus luces a las 10 de la noche
Después que recientemente un tribunal japonés reconoció como Karoshi (muerte por exceso de trabajo) el suicidio de una joven empleada de 24 años de edad que trabajaba para importante agencia de publicidad en diciembre del año pasado, la oficina central de la corporación Dentsu en Tokyo comenzó a apagar las luces del edificio a las […]
Registran explosiones en la prefectura de Tochigi
Una persona murió y al menos tres personas heridas es reportaron en unas explosiones casi simultáneas registradas el domingo 23 de octubre en un parque de Utsunomiya, prefectura de Tochigi, según informó la policía y los bomberos locales. Las explosiones ocurrieron poco después de las 11:30 de la mañana después que un hombre aparentemente se […]
Fotografía de víctima de acoso recibirá primer lugar en concurso
El señor Kasai no pudo contener las lágrimas cuando vio la foto premiada de su hija bailando en un festival local de la ciudad de Kuroishi, prefectura de Aomori, tomada el pasado 15 de agosto de este año, 10 días antes que la jovencita presuntamente se quitó la vida después de ser víctima de acoso (Bullying). «Mi […]
Conductor de tren se disculpa por «muchos extranjeros a bordo»
Una compañía de trenes de Osaka quedó bajo fuego después que el operador de uno de sus trenes se disculpó con los pasajeros japoneses debido a la «molestia» por el «gran número de pasajeros extranjeros a bordo». El anuncio fue hecho por un conductor de tren de la línea Nankai Electric Railway con destino al aeropuerto internacional […]
1 de cada 5 empleados nipones trabaja 80 horas extra al mes
El gobierno central reconoció por primera vez la semana pasada en su Libro Blanco la muerte por exceso de trabajo, conocido como «Karoshi», proporcionando datos sobre las horas de trabajo extendidas registradas en muchas empresas, así como los casos reconocidos de muertes y suicidios relacionados con el trabajo. De acuerdo con el informe, el 23% […]
Ofrecerán «maquillaje virtual» para videoconferencias
Las mujeres que trabajan desde su hogar ya no tendrán que preocuparse de cómo se ven sin maquillaje al realizar videoconferencia, gracias a una aplicación desarrollada por el gigante de cosméticos Shiseido Co., en cooperación con Microsoft Japan Co. El pasado 7 de octubre, Shiseido anunció su aplicación llamada «Telebeauty», que automáticamente aplica un maquillaje […]
Declaran suicidio de joven empleada por exceso de trabajo
El suicidio de una joven que trabajaba para el gigante japonés de la publicidad, Dentsu Inc. fue declarada como una muerte por exceso de trabajo, o «Karoshi», después que se descubrió que registró alrededor de 105 horas de tiempo extra mensual. Esto fue dado a conocer por los miembros de la familia de Matsuri Takahashi […]
Anuncian cumbre de robots para 2020 durante expo CEATEC
Una cumbre de robots se prepara para su llegada a Japón en el 2020, el mismo año en que los ojos del mundo estarán en los Juegos Olímpicos de Tokyo. Como los mejores atletas humanos luchan por las medallas, sus contrapartes droides de vanguardia también se enfrentarán en una feroz competencia en la cumbre mundial de […]
Comercializarán «mini-robot» con capacidad para conversar
Un nuevo robot pensado para acompañar a personas solitarias fabricado por Toyota Motor Corp. tiene la capacidad de mantener una conversación con su dueño humano y tiene un costo de 39,800 yenes. El pequeño robot de 10 cm. de altura llamdo Kirobo-mini , cuyo nombre proviene de Kibo (esperanza) y de robot, supuestamente tiene la inteligencia […]
Nóbel de medicina por descubrimiento de «reparación celular»
Yoshinori Oshumi (71), profesor honorario en el Instituto de Tecnología de Tokyo, es el ganador de este año del Premio Nobel de Fisiología o Medicina, por su trabajo en el campo de la reparación celular. La Asamblea Nobel del Instituto Karolinska de Estocolmo anunció el 3 de octubre que Oshumi fue galardonado con el premio […]
Extranjeros residentes en Japón alcanzan cifra récord
El número de extranjeros que residen en Japón superó un récord de 2.3 millones de personas hasta el pasado 30 de junio, según informó el ministerio de justicia. El ministerio anunció el 26 de septiembre que 2,307,388 extranjeros residen en Japón, un 3.4 % más que la cifra registrada al 31 de diciembre de 2015, […]
Retiran promocional de anguilas en Kagoshima por «Sexista»
Un promocional en línea que muestra a una adolescente en traje de baño que se convierte en una anguila, fue retirado el pasado lunes 26 de septiembre, luego que internautas nipones se quejaron de que era «sexista». Las autoridades de la ciudad sureña de Shibushi, en la prefectura de Kagoshima, suspendieron la transmisión del comercial, pero […]
«Keiró no Hi»: festejan con pompones «abuelas animadoras»
El número de japoneses mayores de 65 años se contabilizó aproximadamente en unos 34,610,000 individuos, informó el lunes 19 de septiembre el ministerio de asuntos internos y comunicaciones, día en que se celebra el «Keiró no Hi» (Día del respeto al anciano), un día de fiesta nacional. Dicha cifra representa alrededor del 27.3% de la población […]
Más del 50% de hombres y mujeres nipones son solter@s y vírgenes
Un reciente estudio gubernamental realizado a japoneses de entre 18 y 34 años de edad, encontró que casi el 70 % de hombres y el 60 % de mujeres solteras no tienen una relación. Por otra parte, muchos de ellos nunca han tenido un acercamiento romántico. Alrededor del 42 % de hombres y el 44.2 % […]
«Amor virtual» en el «Tokyo game show 2016»
Los gamers que les gusta el romance virtual tienen algo que celebrar ya que ahora las sensuales chicas cibernéticas están difuminando la línea entre la realidad y la fantasía en el Tokyo Game Show de este año. La realidad virtual (VR) tomó el centro del escenario en la exposición anual el jueves 5 de septiembre con […]