«BKA48» revela título de canción y prensa de Taiwán dice que Maeda tiene «bajo IQ»

El jueves 16 de mayo, la unit de AKB48, «BKA48» ( BAKA 48 -Tonto, inútil 48-) formado por las siete integrantes del grupo que obtuvieron la más baja puntuación en un exámen de conocimientos generales, practicado por el comdiante Takeshi Okamura en el programa especial «Mecha Ike!», transmitido por Fuji TV a mediados de abril, y cuya «Baka center» fue Rina Kawaei (18), anunció el título de su canción debut.

«Hasute & Wasute» es el nombre de la canción que interpretan las chicas «Baka» de AKB48 y que vendrá incluida en el nuevo sencillo del grupo, «Sayonara Crawl», a lanzarse el próximo 22 de mayo.

El título de la canción se decidió al tomar como referencia un segmento del programa de TV donde se evaluaban los conocimientos del idioma inglés por parte de las chicas, en donde tenían que traducir la expresión «Haste makes waste».

De ahí la adaptación a la fonética japonesa, cuyas palabras se expresan como «Hasute» y «Wasute», dándo como resultado el título de la melodía.

«SP Mecha IKe!» programa completo que dió origen a «BKA48».

La semana pasada, la ex-AKB Atsuko Maeda, asistió a una ceremonia de purificación con motivo del estreno de su película de terror titulada “Kuroyuri Danchi”.

En aquella ocasión durante la conferencia de prensa, se le preguntó si alguna vez había visitado Taiwán, donde promocionará la película, y al ver que «Acchan» titubeó su respuesta, los wotas presentes le ayudaron a responder la pregunta, explicándole que ella ya había visitado Hong Kong anteriormente, pero que esta sería su primera visita a Taiwán.

Debido a tal incidente, que prácticamente paso desapercibido por los medios nipones, el jueves 16 de mayo, un diario en línea de Taiwán criticó severamente a Maeda, al sugerir que la ex-idol tiene un «bajo IQ» ( Coeficiente intelectual) por confundir Taiwán con Hong Kong, refieréndose a la noticia de la canción debut de «BKA48», diciendo que Maeda les contagiaba su «Baka» a las nuevas generaciones.

Fuente: Sanspo/JS/YEA