«Aachan» en PV de «Nogizaka 46»; wotas sugieren poner «Barbas a remojar»

Nogizaka 46, el grupo rival oficial de AKB48, que está a pocos días de lanzar su sencillo debut llamado «Guru Guru Curtain», también incluirá su propia versión de una de las canciones más populares de AKB48 con el título “Aitakatta Kamo Shirenai” y en cuyo video promocional va a aparecer a cuadro Atsuko Maeda.

En el PV, Rina Ikoma, elegida como la chica central para el sencillo debút, desempeña el papel que ocupó Maeda en la versión original de la canción «Aitakatta».

«Aitakatta Kamo Shirenai» es una canción que tiene una melodía diferente pero recicla las letras de la canción debut de AKB48, » Aitakatta «(lanzado en octubre de 2006). 

『ק︾」 ÑΘζЇշΛズΛ46 _AitakattaKamoShirenai -22… por wonderful-life1989

Fuente: Oricon/YEA/Japan Sources

-Hay un viejo dicho que dice: «Cuando veas las barbas de tu vecino cortar, pon las tuyas a remojar», esto en relación a la reciente expulsión de dos integrantes de AKB48 por transgredir las reglas idol, y ahora el dicho se puede aplicar perfectamente en el caso de algunas chicas de Nogizaka 46, ya que las cosas pueden tornarse en su debút y despedida, y es que en varios sitios y blogs nipones, los wotas han estado documentando material fotográfico en el que algunas presuntas  integrantes del grupo «rival oficial de AKB48» aparecen en situaciones comprometedoras.

Por ahora sólo son llamados de atención de los wotas y nada más.