Biblioteca digital del «Padre del Manga»

Tezuka Productions Co. y su socio técnico SOBA Project Inc. anunciaron este miércoles el lanzamiento de una versión en Inglés del «Magazine club de Osamu Tezuka», una biblioteca digital de varias obras manga del llamado «padre del manga».

Las dos firmas informaron en una conferencia de prensa en Tokyo que el nuevo producto es un servicio que cuenta con 62 volúmenes en Inglés de populares títulos como «Astro Boy» y «Black Jack».

«Este servicio se iniciará para los usuarios del iPad y luego se expandirá a las tabletas de Android PC este otoño e invierno» dijeron las empresas en un comunicado. Se dice que versiones en otros idiomas como francés, italiano, chino, español, portugués y coreano también se están considerando.

La cuota de suscripción mensual es de $ 9.99 USD

El presidente de Tezuka Productions, Takayuki Matsutani, dijo que su empresa da la bienvenida a este nuevo servicio, porque todas las obras de Tezuka reflejan su creencia en la importancia de la vida – no sólo la vida de los seres humanos, sino también la vida de los animales y el universo.

Frederik Schodt, un experto norteamericano en manga y traductor, dijo que la reputación de Tezuka es muy alta en los Estados Unidos y «tiene una especie de posición única» entre los artistas japoneses en los Estados Unidos y Europa.

La obra mas famosa de Osamu Tezuka es «Astro Boy» («Tetsuwan Atomu» en japonés) e hizo su debut en los Estados Unidos en 1963 a través de una serie animada de televisión. En 2009 se filmó una película animada por computadora con el popular personaje en una co-producción entre Japón-Hong Kong y EEUU.

Fuente: Mainichi Shinbum