Onegai! Señorita, Top 1 de oricon.

JPop actual » junio 20, 2005 0:51 | Agencia YEA -

Enmascarados de lucha libre, guitarra española, actores occidentales y gritos de «mambo» y «aaah, uh» al estilo Pérez Prado, caracterizan a éste tema que ocupa el lugar 1 en Oricon, «Onegai Señorita» (SRCL-5918), característico tema del estilo de Orange Range lanzado el pasado 8 de junio y que incluye fragmentos (supuestamente) en español, inglés, francés y japonés coloquial, típica mezcla tergiversada e irreverente de éste grupo de masas que sin mucho seso pero con un ritmo pegadizo ha logrado la mayor popularidad en la juventud nipona. A grandes razgos, ésta es la letra de la canción.

«Cómo éste agradable calor no se detiene,
asfalto, desierto, jungla, montones de gente.
despego en tiempo mínimo, los ojos se enamoran mirándote
estando en medio de la gran ciudad, bailando.
una vista indiscreta observa lo bueno del verano
(mientras el DJ toca el «mambo»)
Nos gustaría bailar, nos gustaría tocar
por favor, ie ie ie (un latir exótico, supongo)
amor como ácido carbónico por minuto ie ie ie
Justo antes de que nos vayamos, extremo! la señorita
los latidos se incrementan
tomados de la mano, bailas deliciosamente
en éste lugar de cocos no ocurre ningún error
pero la piel es rechazada, la moral, el infierno.
(vaya número de cowboy),Si te opones, no hay remedio.
Un solo toque (y me gano un histérico golpe!)
Finalmente, el verano es para portarse mal, no lo crees?
amor como ácido carbónico por minuto, ie ie ie
usumasaa chisanu chienu México, motto hot! very Hot!
Serás un espejismo, señorita?
el instante cuando el corazón sediento se humedece
(un latir exótico, supongo)
amor como ácido carbónico por minuto ie ie ie

PV Onegai señorita

Más info: http://www.orangerange.com